《英勇时刻译制字幕版》介绍:游击队员紛紛迎战，鬼子機枪掃射，把王~~亮他们围困在一個小屋旁，他發現小屋的門上ˇˇ粘着一点新土，看透地下道，發现那里長的~~~野草已發黄，他想起刚才看到的鐵鍬，于是^^^王亮一下子怔了。
五阿哥提及他們這幾人經常出现^^在漱芳齋，的確很奇怪，爾康~~~也要让小燕子收敛点，不要總招惹麻煩，不一~会儿皇后來到了漱芳斋，她此番来到…漱芳齋内，乃出自於對紫薇及金~~瑣的好奇，順便也給了小燕子一個下马~威，趁着逮到紫薇的语病，便狠狠地打紫^^^薇耳光。此耳光打得让小燕子气愤、尔…康心疼、众人不忍，一场和皇后間的對立再度展ˇˇˇ開，正在容嬤嬤教訓紫薇的时候，班杰明带ˇˇ着两個太监去了漱芳斋，路上被常太医攔着了，~問他带的什么東西，要喝他的巧克力。